COLUNAS

Gift

segunda-feira, 2 de julho de 2018

Atualizado em 30 de maio de 2018 16:45

Classe gramatical:  doação.

Correspondente(s): 1. doação, legado (jur.) 2. presente.

Exemplo: Resident donors of Luxembourg can count themselves quite lucky when it comes to getting the same tax treatment of a crossborder gift as they would get if giving to a domestic organisation(Fonte: transnationalgiving eu)

Exemplo traduzido: Os doadores residentes em Luxemburgo podem considerar-se afortunados, pois o mesmo tratamento fiscal que recebem ao fazerem doações dentro do país é aplicado ao fazerem doações transacionais.