Gramatigalhas

"'Na 'Alice' de Burton, assistimos a típicos momentos sombrios que só o diretor sabe fazer, mas, apesar do extremo cuidado com cada cena e diferentemente do livro original, o filme não consegue agradar a todas as faixas etárias: é infantil demais'. Prezado professor, gostaria de confirmar se o excerto transcrito acima representa um só período ou dois períodos. Minha dúvida consiste em identificar se a oração 'é infantil demais', que propõe os dois pontos, representa um segundo período. Entendo que os dois pontos, no caso em tela, demarcam o encadeamento de duas orações que poderiam ser unidades por uma conjunção causal. Assim, a meu ver, todo o excerto constitui apenas um período. No entanto, gostaria de confirmar se minha análise procede."