Admiror nec rerum solum, sed verborum elegantiam - "Admiro não só a elegância das coisas, mas também a das palavras."

Adoptantur filiifamilias, adrogantur qui sui juris sunt - "Adotam-se os filhos de família; os de maior idade são ad-rogados."

Adoptio est actus quo interveniente publica auctoritate in loco liberi suscipitur is qui nobis extraneus est - "A adoção é o ato pelo qual, intervindo a autoridade pública, tomamos por filho aquele que nos é estranho."

Adoptio est actus solemnis quo in loco filii vel nepotis adscicitur qui natura talis non est - "A adoção é o ato solene pelo qual se aceita em lugar de filho aquele que por natureza não é tal."

Adoptio natura imitatur - "A adoção imita a natureza."

Adoptio non jus sanguinis sed jus agnationis affert - "A adoção acarreta, não o direito de sangue, mas o de agnação."

Adoptio per aes et libram - "Adoção por dinheiro e por peso."

Adoptio per testamentum - "Adoção por testamento."

Adoptio plena et minus plena - "Adoção plena e menos plena."

Adoptionis nomen est generale; in duas autem species dividitur, quarum altera similiter adoptio dicitur, altera arrogatio - "A palavra adoção é geral; divide-se em duas espécies, uma das quais semelhantemente se chama adoção, a outra arrogação."

Adquirere quis possesssionem bonorum potest vel per semetipsum vel alium - "Pode-se obter a posse dos bens por si próprio ou por outrem."