Apud aures nostras - "Em nossa presença."

Aqua profluens et mare, jure naturali omnium communia sunt - "A água corrente e o mar são comuns a todos por direito natural."

Aquaeductus est jus aquae ducendae per fundum alienum - "Aqueduto é o direito de levar água por prédio alheio."

Arbiter dicitur judex quia totius rei habeat arbitrium et facultatem - "O árbitro é chamado juiz porque tem o arbítrio e a faculdade da coisa toda."

Arbiter nihil extra compromissum facere potest - "O árbitro nada pode fazer além do compromisso."

Arbitri compromissarii nec notionem nec jurisdictionem habent; sunt privati - "Os árbitros compromissados não têm juízo nem jurisdição; são particulares."

Arbores quae in fundo continentur non est separatum corpus a fundo - "As árvores que estão contidas em uma propriedade, não são um corpo separado da propriedade."

Archivum est quod publice auctoritate potestatem habentis erigitur - Arquivo é o que é regido, publicamente, pela autoridade do que tem poder."

Argumentum ad crumenam - "Argumento para a bolsa (suborno)."

Argumentum baculinum - "Argumento a cacete."

Argumentum de toto ad partem est in jure validum - "O argumento do todo para a parte é válido em direito."