Corpus sine anima, extrinsecus apparens, intrinsecus nihil habens - "(Ato simulado) é corpo sem alma, aparecendo extrinsecamente, nada tendo intrinsecamente."

Correctoriae leges stricte sunt interpretandae - "As leis corretórias devem ser interpretadas estritamente."

Corruptio, quando pecunia a sponte Dante, judex injustitiam facit - "Corrupção, quando o juiz faz injustiça por dinheiro, dado espontaneamente".

Credendum est qui, ex justis nuptiis, septimo mense natus est, filium esse justum - "Deve-se crer que o filho nascido de justas núpcias no sétimo mês é filho justo".

Creditor ad petitionem debiti urgeri minime potest - "O credor não pode antecipar o pedido do débito, de modo algum".

Creditor non primum ad fidessorem aut sponsorem accedat - "O credor não se dirija primeiro ao fiador ou abonador".

Creditor, si pegnus, accepit, re obligatur - "O credor, se recebeu o penhor, obriga-se realmente".

Creditores accipiendos esse constate os quibus debetur ex quacumque actione - "Consta deverem ser tidos como credores aqueles aos quais se deve por qualquer ação".

Creditum est id quod, ex quacumque causa, debetur - "Crédito é o que se deve por qualquer causa".

Crimen bigamiae simultaneae adulterium est - "O crime de bigamia simultânea é adultério".

Cui damus actionem eidem exceptionem competere multo magis quis dixerit - "Aquele a quem damos a exceção muito mais se dirá competirem as ações".

Cui facile swit scire ei detrimenti sit júris ignorantia - "Aquele a quem é fácil saber, seja de prejuízo a ignorância de Direito".