COLUNAS

  1. Home >
  2. Colunas >
  3. Latinório >
  4. Expressões latinas nº 130

Expressões latinas nº 130

terça-feira, 10 de março de 2009

Atualizado em 5 de fevereiro de 2009 11:55

Pretiosum tamen nigrum - "Precioso, embora preto", "Preto, mas precioso" - Divisa da cidade de Ouro Preto (MG)

 

Primo - "Em primeiro lugar"

Primo avulso non deficit alter - "Arrancado o primeiro, não falta um segundo" - Virgílio

Primum non nocere - "Antes de mais nada, não prejudicar", isto é, não dar remédio pior que a doença - Axioma médico

Primum vivere, deinde philosophari - "Primeiro viver, depois filosofar" - Dito atribuído a Hobbes

Primus in orbe deos fecit timor - "(Foi) o medo (que) primeiro fez os deuses no mundo", isto é, que sugeriu a idéia de divindade - Estácio

Primus inter pares- "Primeiro entre iguais" - Título de um poema de José Bonifácio

Principibus placuisse viris non ultima laus est - "Ter agradado a varões eminentes não é a menor das glórias" - Horácio

Principiis obsta,sero medicina paratur/ Cum mala per longas convaluere moras- "Opõe-te aos começos", isto é, "Resiste desde o começo; recorre-se tarde ao medicamento quando o mal tomou forças em virtude da longa demora - Ovídio

Pro aris et focis - "Pelos (nossos) altares e (nossos) lares" - Expressão com que Cícero se refere à luta pela defesa da pátria

Probatum est - "Está aprovado"

Probitas laudatur et alget - "A probidade é elogiada, mas treme de frio" - Juvenal