Terça-feira, 18 de junho de 2019

ISSN 1983-392X

terça-feira, 14 de abril de 2009

Expressões latinas nº 135

Quieta non movere - "Não mexer no que está quieto"

Qui fert malis auxilium, post tempus dolet- "Quem presta socorro aos maus, arrepende-se depois de (algum) tempo" - Fedro

Qui gladio ferit gladio perit - "Quem com a espada fere, perece pela espada"

Qui habet tempus, habet vitam - "Quem tem tempo, tem vida"

Qui nescit dissimulare nescit regnare - "Quem não sabe dissimular, não sabe reinar" - Luís XI, rei da França

Qui parcit virgae, odit filium suum - "Quem poupa o açoite, odeia o próprio filho" - Provérbio

...Quis custodiet ipsos/ Custodes? - "Quem guardará os próprios guardas?" - Juvenal

Quis desiderio sit pudor aut modus / tam cari capitis? - "Que pudor ou limite poderia ter nossa saudade de uma cabeça tão cara (isto é, de um amigo tão caro)?" - Horácio a Virgílio sobre a morte de Quintílio Varo

Quis fallere possit amantem? - "Quem poderia enganar uma amante?" - Vírgílio

Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando? - "Quem, o quê, onde, por que meios, por quê, de que maneira, quando?"

Quisquis amat cervam, cervam putat esse Minervam;/ Quisquis amat ranam, ranam putat esse Dianam - "Quem ama uma serva, julga que a serva é Minerva, quem ama uma rã, julga que a rã é Diana" - Proverbio medieval equivalente a: "Quem o feio ama, bonito lhe parece"

Quis tulerit Gracchos de seditione querentes? - "Quem admitiria que os Gracos se queixassem de sedição?" - Juvenal

Busca verbete por título

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z