COLUNAS

  1. Home >
  2. Colunas >
  3. Migalaw English >
  4. Illegal termination

Illegal termination

segunda-feira, 20 de agosto de 2018

Atualizado em 17 de agosto de 2018 14:09

Classe: sintagma nominal.

Correspondente(s): aborto ilegal.

Exemplo: The failure of the bill to legalise abortion in the first 14 weeks of pregnancy is a blow to the majority of Argentinians, who backed reform, and to thousands of women forced to resort to illegal terminations. (Fonte: The Guardian)

Exemplo traduzido: O fracasso do projeto de lei para legalizar o aborto nas primeiras 14 semanas de gravidez é um golpe para a maioria dos argentinos, que apoiaram a reforma, e para milhares de mulheres forçadas a recorrer ao aborto ilegal.