Gramatigalhas

"Senhores, sou leitor fiel dos ensinamentos do dr. José Maria da Costa. Aliás, confesso que os coleciono no meu computador para consultas. Entendo que o Português é uma língua difícil e aqueles que usam a escrita como forma regular de comunicação deveriam ter como modelo o seu constante aprimoramento. Vez por outra, todos caem em alguma armadilha da língua. Peço desculpas mas não tenho a pretensão de ensinar o Padre Nosso ao vigário nem corrigir o ilustre Mestre. Todavia, ele usou no Migalhas uma expressão que entendo deveria ser evitada para se manter o perfeccionismo da língua. Trata-se da expressão 'por via de regra". No mundo do jornalismo mais sério essa expressão foi abolida pela sua conotação com o órgão sexual feminino, especificamente o canal por onde as regras saem, ou seja, a via para isso. Se não estou enganado, no Manual do 'Estadão' essa expressão e ainda 'pelo contrário' são vetadas, a última por significar pelo encravado. Pedindo desculpas pela ousadia, rogo que estes comentários sejam recebidos com benevolência porque o desejo é somente contribuir.  Cordialmente,"