Binding
Classe gramatical: adjetivo
Correspondente(s): obrigatório, vinculante, que vincula, que obriga
Exemplo: This Agreement constitutes a valid and binding obligation between the parties.
Exemplo traduzido: O presente Contrato constitui obrigação que vincula as partes.
Colocações:
-
Binding agreement - contrato obrigatório, contrato que gera vínculo [entre as partes]
-
Binding contract - contrato obrigatório, contrato que gera vínculo [entre as partes]
-
Binding commitment - compromisso que vincula, compromisso vinculativo
-
Binding decision - decisão que vincula [as partes]
-
Binding judgment - decisão judicial vinculante
-
Binding legal precedent - jurisprudência vinculante
-
Binding legal effect - poder de gerar vínculo [entre as partes], poder de gerar efeitos jurídicos
-
Binding obligation - obrigação que vincula [as partes], obrigação vinculativa
-
Binding effects - efeitos vinculativos
Comentários: O termo súmula vinculante é geralmente traduzido em inglês por binding legal precedent.
______