Market Allocation

A colunista aborda o termo market allocation, que significa divisão de mercado.

26/8/2013

Classe gramatical: sintagma nominal

Correspondente(s): divisão de mercado

Exemplo: This provision has been applied most frequently in the context of price fixing or market allocation agreements and group boycotts. (Fonte: COCA)

Exemplo traduzido: Este dispositivo tem sido aplicado com mais frequência nos casos de acordos de fixação de preço e divisão de mercado e boicotes de grupos.

Comentários: Novidade - Curso de Contratos em inglês! 100% online.

Colunista

Luciana Carvalho Fonseca é professora doutora do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP) e da pós-graduação em Tradução (TRADUSP). Fundadora da TradJuris - Law, Language and Culture e autora dos livros "Inglês Jurídico: Tradução e Terminologia" (2014) e "Eu não quero outra cesárea" (2016).