COLUNAS

  1. Home >
  2. Colunas >
  3. Latinório >
  4. Expressões Latinas nº 217

Expressões Latinas nº 217

terça-feira, 11 de janeiro de 2011

Atualizado em 10 de janeiro de 2011 11:15

Culpa est non praevidere quod facile potest evenire – "É culpa não prever o que facilmente pode acontecer."

Culpa lata dolo aequiparanda – "A culpa lata deve ser equiparada ao dolo."

Culpa est non caret qui rei non intellectae se immiscet – "Não carece de culpa quem se imiscui em coisa que não entende."

Culpa non imputatur ei qui non facit quod factum non profuisset – "Não se imputa a culpa àquele que não faz o que, uma vez feita, não aproveita."

Culpa se immiscere rei ad se non pertinenti – "É culpa imiscuir-se alguém em coisa que lhe não pertence."

Culpa ubi maior est, ibi gravior debet esse poena – "Onde maior é a culpa, maior deve ser a pena."

Culpa ubi non est, nec poena esse debet – "Onde não há culpa, nem pena deve haver."

Cum agnatio a matre, cognatio sit a matre – "A agnação provém do pai e a cognação da mãe."

Cum aliquis renuntiaverit societati solvitur societas – "Quando alguém renunciar à sociedade, dissolve-se a sociedade."

Cum autem finitus ususfructus, revertitur, scilicet ad proprietatem – "Mas quando for terminado o usufruto, ele reverte à propriedade."

Cum de lucro duorum quaeratur, melior est causa possidentis – "Quando se discute a vantagem de dois, melhor é a causa do possuidor."

Cum errantis nulla volutas sit – "Quem erra não tem vontade."