COLUNAS

  1. Home >
  2. Colunas >
  3. Latinório >
  4. Aula nº 234

Aula nº 234

terça-feira, 17 de maio de 2011

Atualizado em 16 de maio de 2011 12:00


Expressões Latinas

  • Divisio facta cum inaequalitate vel sine aequitate nulla est et infecta habetur - "A divisão feita com desigualdade ou sem igualdade é nula e tem-se por inexistente".
  • Divisionem praediorum vicem venditionis obtinere placuit - "Resolveu-se que a divisão dos prédios fosse havida como venda".
  • Divortium est quod in diversas partes eunt qui discedunt - "É denominado divórcio porque vão para partes diversas os que se separam".
  • Diximus dissensu solvi societatem, hoc ita est, si omnes dissentiant - "Dissemos que pelo dissentimento se resolve a sociedade, isto é, se todos dissentirem".
  • Do ut des, facio ut des, do ut facias, facio ut facias - "Dou para que dês, faço para que dês, dou para que faças, faço para que faças".
  • Dolo facere videtur qui id quod potest restituere non restituit - "Parece agir com dolo quem não restitui, quando pode restituir".
  • Dolo facit qui petit quod redditurus est - "Age com dolo quem pede o que deve dar".
  • Dolo facit quicumque id quod quaqua exceptione elidi potest, petit - "Age com dolo aquele que pede o que pode ser elidido por qualquer exceção".
  • Dolo faciunt si velint cum ejus damno locupletari - "Agem com dolo se quiserem se locupletar com dano dele".
  • Dolo malo pactum fit quotiens circumscribendi alterius causa, aliud agitur et aliud agi simulatur - "Pactua-se com dolo mau todas às vezes que, para iludir alguém, faz-se uma coisa e se simula fazer outra".
  • Dolum ex insidia (sive indicns) perspicuis probari convenit - "Convém que se prove o dolo por indícios veementes".
  • Dolum malum Servius quidem ita definit: machinationem quandam alterius decipiendi causa cum aliud simulatur et aliud agitur - "Servio assim define o dolo mau; uma certa maquinação, a fim de enganar a outrem, quando se simula uma coisa e se faz outra".

__________________