Em Portugal a emigração não é, como em toda a parte, a transbordação de uma população que sobra – mas a fuga de uma população que sofre.

Em Portugal quem emigra são os mais enérgicos e os mais rijamente decididos; e uma país de fracos e de indolentes padece um prejuízo incalculável perdendo as raras vontades firmes e os poucos braços viris.

[Portugal] A nossa preguiça natural é bem conhecida, o nosso caráter indolente é verdadeiramente meri-dional, e também a influência do clero católico, principalmente no que diz respeito ao juro do dinheiro; isto exerceu uma ação funesta.

Quando Deus fez Portugal / Lá plantou com sua mão / Na terra vinha e trigal / E o fado no coração. / Por entre folhas de parra / E espigas de trigo novo / Nasceu, chorando, a guitarra, / Todas as dores de um povo. / Ponhamos no calendário / Mais um santo português: / Milagroso Santo Hilário, / Que os fados mais belos fez. / Um Fado, um bom Fado amigo, / Ao Brasil trouxe Cabral / E Cabral trouxe consigo / O fado, de Portugal.