Note-se que o termo "descumplir" não existe no léxico da língua espanhola.

Assim, descumprimento e descumprido devem ser vertidos, respectivamente, como incumplimiento e incumplido.

Exemplos¹ do uso dos termos:

Incumplir (Tradução: descumprir)

Sin consenso, los sindicatos ratificaron su intención de incumplir el dictamen oficial.

Incumplimiento (Tradução: descumprimento)

El incumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley y en su Reglamento, lo mismo por parte de las Mutualidades o Compañías aseguradoras, será castigado con las sanciones siguientes: (...)

Incumplido (Tradução: descumprido)

El precepto legal incumplido determinante de la casación ha de referirse a las condiciones esenciales del contrato mismo y no a modalidades o circunstancias accesorias o complementarias.

__________

¹Os exemplos citados, salvo aqueles especificados de outra forma, foram encontrados no Corpus de Referencia del Español Actual. da Real Academia Española - clique aqui.