COLUNAS

Albacea

terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Atualizado em 6 de janeiro de 2014 15:09

Em espanhol, o termo albacea se refere à pessoa designada pelo testador ou pelo juiz para cumprir a última vontade do falecido, custodiando seus bens e dando-lhes o respectivo destino (tradução: testamenteiro).

Exemplos1 de uso do termo:

  • Nora había sido cuestionada como albacea de los bienes y enjuiciada por los hijos mayores de Mario Paredes.
  • Hizo testamento dejando por albacea a Cortés y moriría quince días después (...)

 

 

 

_______________

1 - Os exemplos citados foram encontrados no Corpus de Referencia del Español Actual. da Real Academia Española, disponível em: https://www.rae.es