sexta-feira, 28 de janeiro de 2022

COLUNAS

  1. Home >
  2. Colunas >
  3. Migalaw English >
  4. Search and Seizure

Search and Seizure

segunda-feira, 15 de julho de 2013

Classe gramatical: binômio

 

Correspondente(s): busca e apreensão

 

Exemplo: The Fourth Amendment prohibition against illegal search and seizure made it into the U.S. Constitution precisely because its drafters understood that the power to snoop is addictive. (Fonte: COCA)

 

Exemplo traduzido: A 4ª Emenda, proibindo buscas e apreensões ilegais, foi incluída na Constituição dos Estados Unidos justamente porque seus autores consideravam o poder de bisbilhotar um poder viciante.

 

Colocações:

search and seizure warrant - mandado de busca e apreensão

search and seizure order - mandado de busca e apreensão

illegal search and seizure - busca e apreensão ilegal

unreasonable search and seizure - busca e apreensão ilegal

search and seizure powers - poder para realizar buscas e apreensões

warrantless search and seizure - busca e apreensão sem mandado

Atualizado em: 12/7/2013 08:19