Migalhas

Terça-feira, 7 de abril de 2020

ISSN 1983-392X

Migalaw English
Luciana Carvalho Fonseca

Bench

segunda-feira, 14 de outubro de 2013

Classe gramatical: substantivo 

Correspondente(s): 1. juiz, juízes 2. Judiciário 

Exemplo: It is of critical importance that the Bench and the Bar work together in ensuring the rule of law in our country and in furthering our Constitutional objectives

Exemplo traduzido: É de fundamental importância que o Judiciário e a Ordem dos Advogados trabalhem juntos para garantir o Estado de Direito em nosso país e  promover nossos objetivos constitucionais.

Luciana Carvalho Fonseca

Luciana Carvalho Fonseca, é professora doutora do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP) e da pós-graduação em Tradução (TRADUSP). Fundadora da TradJuris - Law, Language and Culture e autora dos livros "Inglês Jurídico: Tradução e Terminologia" (2014) e "Eu não quero outra cesárea" (2016).

-