Isoladas, as palavras podem ser agudas, ásperas, berrantes; o poeta no entanto compõe com elas um acorde que é, realmente, mais imponderável do que qualquer outra combinação de sons em língua humana.
Trecho retirado do livro "Pensamentos Soltos. Camões e Assuntos Americanos. Obras Completas de Joaquim Nabuco X. São Paulo: Instituto Progresso Editorial S. A., 1949."