Nada mais dramático para uma ciência do que situações iguais serem identificadas por nomenclatura diversa, e, sobretudo, situações radicalmente diversas verem-se identificadas por igual denominação. Quando assim ocorre, a linguagem torna-se instrumento da obscuridade, as palavras se esvaziam de sentido e a transmissão de ideias passa a ser um ritual de equívocos.