Ah! entendamo-nos, amigos! A verdade é que nós, os cariocas, somos pessoalmente limpos, mas coletivamente sujíssimos. Todos nós gostamos de tomar todos os dias o nosso banho, e de mudar todas as manhãs as nossas camisas e as nossas peúgas, mas todos nós nos resignamos a pisar, todos os dias, calçadas que se não varrem, e a subir a bondes que se não desinfetam, e a frequentar casas que nunca se lavam.