Todo o cidadão ativo capaz de votar é igualmente apto a ser eleito para qualquer cargo por elevado que seja: o único requisito preciso é a escolha de seus concidadãos; e este, ele o tem tanto mais brilhante quanto mais precária for a sua posição.

A palavra, a pena, as ideias são armas que de nada servem, e ai de quem não tem outras. O caráter, o escrúpulo, a independência, o patriotismo, tudo isso não vale nada, não tem curso entre os eleitores.

Os votos coincidem, as intenções e os motivos variam; é livre a cada um dizer ao depois que votou por este ou aquele motivo.

Todo o cidadão votante é implicita-mente cidadão jurado; porque votante e jurado não querem dizer mais do que cidadão ativo, cidadão no exercício da soberania. A competência, a faculdade, é uma e a mesma; difere a função unicamente.