A ninguém incomoda tanto o tapete verde como ao próprio jogador – enquanto lança à sorte o que possui, calca aos pés a pobre consciência, que, ao lado das escarradeiras, dorme ébria e envergonhada debaixo da mesa.

O jogo dá certa embriaguez que mais se exalta com a má fortuna.

O jogo é a mais cega e despótica das paixões, e tanto desonra quem perde dezesseis mil cruzados, como quem os ganha.

As desgraças provenientes do jogo não inspiram compaixão a ninguém, e ajuntam à pobreza a desonra.