A liberdade não é surda-muda, nem paralítica. Ela vive, ela fala, ela bate as mãos, ela ri, ela assobia, ela clama, ela vive da vida.

Livre, obedeço às leis da sociedade, / Às regras da arte, às prescrições das ciências. / Livre! contanto que não desagrade / A Deus, ao papa e às Suas Excelências / Que receiam que a minha liberdade / Comprometa o equilíbrio das potências. / Senhor do meu nariz, faço o que quero; / Dês que “o que quero” é aquilo que me aponta / Do Consenso Geral o dedo austero.

Em toda a parte se mente em nome da liberdade, e se chora em nome da servidão!

O homem verdadeiramente livre é o que, isento de fraquezas ou desejos excessivos, em qualquer país e em qualquer condição em que se ache, segue os mandamentos de Deus, atende a sua consciência e guia-se pela razão.