Pro ratã - "Em proporção"
Pro rege saepe, pro patria semper - "Pelo rei, frequentemente; pela pátria sempre" - Lema de Colbert
Prosit - "Faça-lhe proveito", isto é, "À sua saúde!" - Brinde usado por alemães
Pro tempore - "Segundo o tempo", "segundo as circunstâncias"; "temporariamente"
Proximus sum egomet mihi - "O mais próximo de mim sou eu" - Terêncio
Pulvis et umbra sumus - "Somos pó e sombra" - Horácio
Punctum saliens - "O ponto saliente", "o ponto importante"
Punica fides - "Fé punica", isto é, "má fé"
Quadragesimo Anno - "No quadragésimo ano" - Pimeiras palavras de uma encíclica do Papa Pio XI
Quae fuerunt vitia, mores sunt - "Os vícios de outrora são os costumes (de hoje)" - Sêneca
Quae nocent, docent - "As coisas que fazem mal, ensinam"
Quaerens quem devoret - "Procurando a quem devorar" - Expressão de S. Pedro em relação ao Demônio