Actio personalis moritur cum persona – "Ação pessoal (desaparece) com a morte da pessoa."
Actio pignoratitia – "Ação de penhor."
Actio praescriptis verbis – "Ação de formas prescitas."
Actio quanti minoris – "Ação de diminuição de preço."
Actio quae tendit ad mobile, mobilis est; actio quae tendit ad immobile, immobilis est – "A ação que tende para coisa móvel é móvel; a ação que tende para imóvel, é imóvel."
Actio quod metus causa – "Ação por medo."
Actio rescisoria vel revocatoria ob fraudem non datur illis creditoribus qui de tempore actus fraudulenti non sunt creditores – "Não se permite a ação rescisória ou revocatória por fraude àqueles que não são credores à época do ato fraudulento."
Actio Rhodia de jactu – "Ação Ródia de lançamento (ao mar)."
Actio sacramenti – "Ação de juramento."
Actio stricte sumpta est remedium juris solemni modo persequendi in judicio quod sibi debetur – "A ação estritamente tomada é o remédio de direito para perseguir direito devido a cada um."
Actio tutellae utilis – "Ação de tutela útil."
Actio vi bonorum raptorum – "Ação de bens roubados violentamente."