Gramatigalhas

"Prezados diretores de Migalhas, Leio o seguinte trecho, como ouço falar  e leio outros, semelhantes: "...os rumores mais recentes dão conta de que a falta de /*empatia*/ entre  Sol e Tião também não estaria agradando ao público". Vou ao Aurélio e constato que empatia é a "tendência para sentir o que sentiria caso estivesse na situação e circunstâncias experimentadas por outra pessoa". Este significado nada tem a ver com o significado da frase em questão. Aliás, raríssimas vezes vi a palavra empatia com o significado que lhe dá o Aurélio. Pergunto ao I. Mestre se a  palavra pode ter outra acepção, ou se se  trata de mau emprego dela? Obrigado,"