Gramatigalhas

"Ao considerado José Maria da Costa. Vejo, com freqüência, a palavra astreint (já vi astreinte), referida em livros de Direito. Tenho dúvidas quanto ao seu preciso significado, bem assim, à sua origem. Teria o sentido de multa? A origem do termo seria francesa? Muito apreciaria se o professor pudesse me esclarecer. Abraço do"