Crise no governo

1/7/2005
Eduardo Dietrich e Trigueiros - escritório Newton Silveira, Wilson Silveira e Associados - Advogados

"Reza o art. 14 da Lei 9.610/98 que "é titular de direitos de autor quem adapta, traduz, arranja ou orquestra obra caída no domínio público, não podendo opor-se a outra adaptação, arranjo, orquestração ou tradução, salvo se a cópia for sua". Nesse contexto, nosso Presidente perde uma grande oportunidade de registrar na Biblioteca Nacional suas pérolas. Primeiro ele adaptou, com maestria, a obra da própria natureza:

"Tive de esperar nove meses para nascer. Depois, onze meses para andar. Depois, doze meses para aprender a falar papai e mamãe. Por que vou fazer as coisas às pressas?"

Depois, traduziu:

"Se tem uma coisa que admiro nos Estados Unidos é que primeiro pensam neles, em segundo neles e em terceiro neles também. Se sobrar tempo, pensam um pouco neles outra vez."

E aí arranjou:

"Os descamisados vão acabar descuecados."

E quem disse que ele não sabe orquestrar?

"O Brasil vai precisar de uma pessoa que não tem diploma para consertar a universidade"

Definitivamente o ilustre autor dessas pérolas deveria registrá-las, afinal, vem aí eleição e nunca se sabe quando será preciso improvisar."

Envie sua Migalha