Gramatigalhas

"Tenho dúvidas em relação ao uso do hífen em palavras compostas, quando denotam hierarquia dentro de uma organização (exemplo: superintendente-adjunto? diretor-presidente? secretário-executivo? coordenador-geral?). Em pesquisa na internet, considerando a nova ortografia, identifiquei que há divergências. Uns indicam o uso e outros não. Qual seria a forma mais correta? Destaco que o assunto é de extrema relevância para pessoas que diariamente lidam com comunicações para autoridades, mediante o envio de ofício, por exemplo."

Nota da redação – o informativo 2.923, de 25/7/12, trouxe o verbete "Sócio-gerente ou Sociogerente...?" na seção Gramatigalhas. Clique aqui para conferir.