Gramatigalhas

19/2/2016
José Fernandes da Silva

"Caro dr. José Maria, retorno aos meus comentários sobre crase porque lembrei-me de alguns exemplos bastante elucidativos. Veja-se nesta frase: 'Ele ausentou-se à francesa'. Significa 'à maneira' dos franceses. Imagine escrever: 'Ele ausentou-se a francesa'. Seria sem sentido! Na mesma linha, 'à galega', 'à parnasiana' (o poeta faz poesia à parnasiana), 'à paisana' (o policial estava 'à moda paisana'. Esse método se aplica indistintamente antes de palavra masculina ou feminina, pois a concordância sempre será com a expressa 'à moda', ou 'à maneira', ou 'ao jeito', etc. Escuse-me se estou sendo impertinente."

Envie sua Migalha