Ação "insignificante"

"Muito justo recorrer ao Judiciário para cobrar seus direitos quanto estes não são cumpridos, independentemente do valor da causa (Migalhas quentes - 3/12/16 - clique aqui). Se o Detran promete, tem que cumprir e mais, o usuário não contratou os Correios para lhe entregar o documento em casa, quem contratou foi o órgão público, logo por quê cobrara do usuário?"