Foro privilegiado

"Não se trata aqui de querer ordenar como este vigoroso veículo de comunicação deve escrever, mas apenas de dar uma opinião como leitor assíduo que sou. Eu penso que há um certo exagero no uso do termo 'alcaide' para designar prefeitos de municípios (Migalhas 4.054 - 16/2/17 - "Foro privilegiado - Encontro marcado" - clique aqui). A expressão, além de pouco usual, não é a meu ver, a mais correta tecnicamente. Isso porque no Brasil, diferentemente de outros países - particularmente os de língua espanhola -, a expressão utilizada pela lei para designar o cargo máximo do executivo municipal é 'prefeito' e não 'alcaide'. Por fim, reitero, isso é apenas uma opinião baseada no que tenho de informação no momento. Caso Migalhas tenha um motivo outro que eu desconheça e que seja determinante para a escolha do vocábulo ficaria feliz em saber."