Porandubas políticas

14/7/2006
Mariana Nascimbem Blaser – escritório Castro, Barros, Sobral, Gomes - Advogados

"Prezados, Como sempre as Porandubas Políticas estão muito boas (Migalhas 1.454 – 14/7/06 – clique aqui). No aspecto conteúdo não há o que reclamar. Quanto à forma, neste informativo o autor deu algumas escorregadas no português. Nada de grave, ressalto, mas alguns textos ficaram em um ritmo diferente. Exemplifico: 'O colégio eleitoral de Minas Gerais é o segundo maior do país, com mais de 13 milhões de votos. [pausa] Será decisivo para a alavancagem de Geraldo Alckmin. [pausa] Aécio ainda está em dúvida. [pausa] Assume por inteiro a campanha presidencial tucana ou deixará a coisa rolar? Ele será peça fundamental na equação. [pausa] José Serra já tomou a iniciativa de vestir a camisa por inteiro'. Veja como ficaria o texto com menos pausas: O colégio eleitoral de Minas Gerais é o segundo maior do país, com mais de 13 milhões de votos, assim será decisivo para a alavancagem de Geraldo Alckmin. Aécio ainda está em dúvida se assume por inteiro a campanha presidencial tucana, ou se deixará a coisa rolar. (...) Por favor recebam essa crítica com espírito absolutamente construtivo. É nítido que o autor tem pleno domínio da língua, e essas coisas acontecem. Imagino também que não faltem elogios ao conteúdo e forma dos comentários apresentados nas Porandubas, pois a sua qualidade é inquestionável. Ainda assim, acho interessante recebermos um feedback também para agregar valor. É nesse sentido que apresentei os meus comentários. Cordialmente,"

Envie sua Migalha