Latinório

"(Migalhas 1.470 – 7/8/06 – "Migalhas dos leitores  - Latim"). Observação mnemônica: Mais direi: meu professor de latim trouxe da Alemanha mnemotécnica da regência de algumas preposições, que jamais esqueci: - O ablativo põe com DE, CUM, CORAM, A e E, SINE, TENUS, PRO e PRE.  Por isso, errôneo dizer-se 'coram judicem' (acusativo), por influência do 'm', e correto CORAM JUDICE (ablativo), isto é, perante o juiz. Quanto à ordem dos casos, preferíamos nominativo, genitivo, dativo, acusativo, ablativo, vocativo, porque o último é quase sempre igual ao primeiro. Isso não invalida a frase do antigo mestre do prof. Suannes, pois seria mais 'conexa' e atual a emenda, assim: nosso gado danado acabou afeminadas vacas. Intellexistine, magister?"