Gramatigalhas

"Olá, primeiramente, gostaria de dizer que sou uma grande fã do Gramatigalhas! Minha dúvida é a respeito do uso da preposição 'ao'+ infinitivo versus gerúndio. Por exemplo: A solução otimiza seus processos ao permitir que todos sejam executados simultaneamente ou A solução otimiza seus processos, permitindo que todos sejam executados simultaneamente. No inglês, basta usarmos 'by' + gerúndio (The solution optimizes your processes by allowing them all to run simultaneously). E no português, como diferenciar ambas as opções? Muito obrigada."