Gramatigalhas

"Olá dr. José Maria, meu professor de redação na Escola Paulista da Magistratura no longínquo ano de 1993.Vamos à dúvida: vejo com frequência operadores do Direito escreverem (em acórdãos e até aqui, no Migalhas) 'breve resumo' e, a meu ver, essa expressão é de uma redundância incontornável, eis que a brevidade (que é 'agradável e lisonjeira e propicia melhor resultado. Ganha em cortesia o que perde pela concisão', nas palavras do jesuíta espanhol Baltazar Gracián, na sua obra A ARTE DA PRUDÊNCIA) está ínsita no resumo e vice-versa.Ok, alguém pode dizer que se trata de mera ênfase para a brevidade do resumo, mas, então, ficaria melhor escrever, como fazem alguns, 'em apertada síntese'?De todo modo, penso que escrever ou falar 'breve resumo', com a devida 'venia', tem o mesmo sentido que dizer 'em encerrando neste final' ou 'ambas as duas partes', daí que me agradaria muito poder contar com o valioso esclarecimento do eminente professor.Grato."