Gramatigalhas

26/2/2008
Álvaro Simões

"Por que o correto é dizer: 'Saída à [a + a] la [a] francesa', se, em português, dizemos: 'Saída à [a + a] francesa'? Afinal, não seria mais adequado escrever: 'Saída a la francesa'? O 'a' representaria a preposição 'a', enquanto o 'la' representaria o artigo 'a'. Não? Grande abraço à Equipe Gramatigalhas."

Envie sua Migalha