Gramatigalhas

"Vi em algumas petições a seguinte frase:...que seja publicado em diário oficial para que surta seus efeitos legais e jurídicos. Há uma diferença entre esses efeitos, ou isso é uma redundância?"