Migalaw English

"Dra. Luciana, Da minha limitada perspectiva, não é possível misturar 'to rule' (principalmente em ruling case ou leading case); com 'to hold' que é resolver questão de direito. Inclusive quando se quer derrubar uma interpretação de legalidade em uma Court (precedente) o que se faz é pedir por 'overruling'. Eu sou mais acostumado com arbitragem internacional, nunca atuei perante Courts. Como trial deve ser intimamente relacionado com rules of evidence, acredito que nem sempre try pode ser usado no mesmo sentido que todas aquelas expressões. A expressão que eu mais encontrei é 'to find' em sentido de fato e 'to hold' em sentido de direito (como liability, por exemplo). Examine judicially não seria algo muito mais restrito do que o verbo 'to decide'? Espero ter ajudado. Atenciosamente,"