Migalaw English

24/10/2008
Marcos Alvarenga

"Olá Luciana, estou traduzindo um texto onde a expressão 'Acts of God' aparece, referindo-se a eventos como terremotos, pestilências, etc. A tradução literal ('Atos de Deus') seria perfeita em virtude da natureza do texto. No entanto, antes de fazê-lo gostaria de saber qual (quais) o(s) termo(s) usado(s) no Brasil? Obrigado e cumprimentos."

Envie sua Migalha