Gramatigalhas

8/1/2009
Lionel Zaclis - escritório Barretto Ferreira, Kujawski, Brancher e Gonçalves - Sociedade de Advogados

"Sr. diretor, fiquei muito feliz ao deparar com questionamento gramatical feito pela Raquel Otranto, minha querida colega de turma na 'Velha e Sempre Nova Academia' (Raquel, fique tranquila: não vou dizer de que turma somos...). No entanto, na frase constante do item 3 do esclarecimento do Prof. José Maria da Costa ('...a regra geral de concordância verbal determina que o verbo concorda com o seu sujeito...'), não me pareceu acertada a conjugação do verbo ‘concordar’. Creio que o 'determinar', na oração principal, exige que na subordinada objetiva direta o verbo 'concordar' seja conjugado no presente do subjuntivo e não no presente do indicativo.  Isto porque 'determinar' implica um 'dever ser' e não a constatação de um 'ser'. Por conseguinte, penso que a frase deveria ser construída da seguinte maneira:  '...determina que o verbo concorde com o seu sujeito'. Sub censura. Atenciosamente,"

Envie sua Migalha