Notícias da Noruega

"O Dr. Adauto Suannes em “Notícias da Noruega” (clique aqui) transcreve o texto do poeta português Fernando Pessoa de forma incorreta. Na verdade, “o poeta é um fingidor. Finge tão completamente que finge ser dor, a dor que deveras sente”... No texto em questão aparece: “Não me move o propósito de fazer um simples registro, digo-lhe desde já. Como dizia o escritor português Fernando Pessoa, por um de seus heterônomos, o poeta (e todo artista) é um fingidor, que finge tão completamente, que até finge que é amor o amor que deveras sente.” Ou seja, o leitor, o apreciador de qualquer obra de arte, não saberá jamais onde está a reprodução da realidade e onde está a contribuição pessoal do artista." Só para informar."