Para os escritores certas palavras, ou grupos de palavras, indicam a fecundidade ou a esterilidade do talento, assim como certas espécies de árvores indicam logo a qualidade do solo.
Trecho retirado do livro "Pensamentos Soltos. Camões e Assuntos Americanos. Obras Completas de Joaquim Nabuco X. São Paulo: Instituto Progresso Editorial S. A., 1949."