A diferença dos tempos está em que antigamente as etapas da evolução duravam séculos, e hoje cada geração quase constitui uma humanidade diversa da anterior. É preciso mudar de alma às carreiras. Já se foi o tempo das almas seculares.

De uma geração a outra, tudo precisa ser traduzido. O pai e o filho não falam mais a mesma língua no que diz respeito à imaginação e ao sentimento.

A humanidade forjará para si outra alma, como é seu hábito, e não lamentará, como nunca lamentou, a perda de sua alma de outrora.

Em vinte anos enfolha, enflora, fruteia e fenece uma geração.