Minus habens - "Que tem menos"
Mirabile dictu - "Coisa admirável de dizer"
Mirabile visu - "Coisa admirável de ver"
Miserere - "Tem piedade"
Modicus cibi medicus sibi - "Módico no comer, médico de si mesmo" - Premissa médica
Modus faciendi - "O modo de fazer"
Modus vivendi - "Modo de viver" - Acordo de tolerância entre duas partes
Mons altus semper altius - "Monte Alto (tende) sempre para mais alto" - Divisa da cidade de Monte Alto/SP
Monstrum horrendum - "Um monstro horrendo" - Virgílio
Montani semper liberi - "Os montanheses são sempre livres" - Lema do Estado da Virgínia do Oeste - EUA
Morbos arcere, aegrotos sanare, dolores lenire - "Afastar as doenças, curar os doentes, aliviar as dores" - Lema da Associação Médica de MG
Morbus Gallicus - "O mal francês"
Morbus indecens - "Doença indecente"
More majorum - "Segundo o costume dos antepassados"