Otium cum dignitate - "Lazer com dignidade" - Cícero
Otium et operam perdidi - "Perdi o ócio e o trabalho" - Plauto
Otium sine litteris mors est et vivi hominis sepultura - "O lazer sem as belas-letras é (como a) morte e a sepultura do homem vivo" - Sêneca
O ubi campi! - "Oh, onde estão os campos!" - Exclamação de Vírgilio - Geórgicas
Pacem habe cum hominibus, bellum cum vitiis - "Procura a paz com os homens, a guerra com os vícios" - Provérbio
Pacem in terris - "Paz sobre a Terra" - Primeiras palavras de uma encíclica do Papa João XXIII
Pacta quae turpem causam continent, non sunt observanda - "Os contratos de objetivo desonroso não devem ser cumpridos" - Adágio de Jurisprudência
Pacta sunt servanda - "Os contratos devem ser cumpridos" - Axioma jurídico
Paete, non dolet! - "Peto, não dói!" - Palavras atribuídas a Árria, esposa de Cecina Peto - Plínio
Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas/Regumque turres - "A pálida morte bate com pé igual nos casebres dos pobres e nos palácios dos reis" - Horácio
Palmam qui meruit ferat - "Leve o prêmio quem o mereceu" - Lema de Lord Nelson
Panem et circenses - "Pão e circo" - Juvenal