terça-feira, 28 de maio de 2013Resultado do sorteio da obra "Dicionário de Inglês Jurídico"
...Oliveira, Juliana Rissi, Karina Fernandes Castellon, Lucas Cornelio, Marcos Tadeu de Souza, Mariane Vilela, Mirian Franciele Olsen Carneiro Cunha e Stella Teodoro Cunha. O dicionário traz 11 apêndices, incluindo um para os falsos cognatos. O coordenador ressalta que é muito comum confundir, por exemplo, "writ of injuction" com mandado de injunção. "Apesar da gritante semelhança gráfica, as duas palavras são de natureza bastante diversa e não podem ser trocadas uma pela outra", frisa. Ainda é possível ter acesso a documentos importantes da cultura jurídica inglesa e norte-americana,...