Dino parafraseia frase dita por Fux no julgamento de Débora do Batom
Em brincadeira durante sessão, ministro fez referência à frase “debaixo da toga bate o coração de um homem".
Da Redação
quinta-feira, 26 de fevereiro de 2026
Atualizado às 18:58
Durante julgamento do plenário do STF que analisava se a lei 14.195/21, que alterou regras da atividade de tradutores e intérpretes públicos, é compatível com a CF, ministro Flávio Dino parafraseou, em certo jogo de palavras, frase atribuída ao ministro Luiz Fux para ilustrar seu voto.
Segundo Dino, a norma em discussão se inseria em um contexto de liberdade econômica e desburocratização. Foi nesse cenário que citou as - não tão - exatas palavras de Fux: “No meu peito bate um coração também da autocontenção e do liberalismo”.
“Isso eu aprendi com o ministro Fux”, brincou, ao que o ministro Alexandre de Moraes corrigiu: “Na verdade, com todas as vênias a ambos os ministros, não foi essa a frase”.
“Embaixo da minha toga bate um coração. Não foi essa?”, questionou Moraes.
Dino, então, explicou a confusão: "Estou parafraseando V. Exa. V. Exa é meu sensei”.
Confira:
Perdeu, mané
A brincadeira de Dino fez referência a uma declaração dada pelo ministro Luiz Fux em julgamento que analisou a dosimetria da pena de mulher envolvida nos atos de 8 de janeiro, conhecida pelo episódio do “perdeu, mané”.
Na ocasião, ao sinalizar que poderia rever a pena aplicada, Fux afirmou: “Debaixo da toga bate o coração de um homem”. A frase ganhou repercussão ao indicar sensibilidade na análise da sanção.
Ao adaptar a ideia para sustentar seu voto sobre a lei 14.195/21, Dino afirmou “no meu peito também bate um coração do liberalismo”, associando a referência à defesa da liberdade econômica e à postura de autocontenção judicial.
