A redação de Migalhas recebeu uma carta de leitor curiosa nesta terça-feira, 9. O migalheiro afirma que o idioma “Alexandrês” tomou conta de seu WhatsApp, e que ele agora só se comunica por figurinhas do ministro.
Leia a carta:
"Prezado diretor, peço encarecidamente sua ajuda. Acredito estar enfrentando um problema relacionado à linguagem. Permita-me explicar: no WhatsApp, minha comunicação com as pessoas se dá exclusivamente por meio do envio de figurinhas do ministro Alexandre de Moraes. Como existe uma vasta gama dessas figurinhas, adequadas a diferentes contextos, consigo me expressar integralmente em "Alexandrês" (dei até um nome para esse novo idioma). Existiria alguma solução para esta situação? Cheguei a considerar a possibilidade de fazer uma postagem no Twitter perguntando se isso seria considerado um problema grave, mas optei por buscar sua orientação para saber se há algum fármaco capaz de resolver esta questão. Atenciosamente," Ramalho Ortigão
Especialistas em linguagem, e considerando que o leitor teve a decência de não nomear o idioma de “Xandão”, demos a ele uma chance, e resolvemos tentar interpretar essa nova forma de se comunicar, imaginando esses diálogos.
Confira:
Em estudo de caso, a equipe migalheira chegou à conclusão de que nem tudo está perdido: é possível, de fato, expressar-se bem e completamente por Alexandrês, e o idioma recebe o selo Migalhas de comunicação.